現在、この記事をgentoo Linux x86 (default/linux/x86/13.0/desktop)環境下で記述しています。今のご時世ながら32bit機という様です。
というのも、所持している64bit機はデスクトップであり、現在使用中のこいつはノートパソコン。可搬性に軍配があがり、マシンパワーを必要としない作業を担当してもらっています。あっと、64bit機の方もgentooです。amd64ですね。はい、gentoo心酔してます。
プログラミングをしていると、32bitと64bitの環境の両方で動かさなければならない状況に出くわします。